ruò
①像。 《赤壁之战》：“众士慕仰，若水之归海。”
②及；比得上。 《邹忌讽齐王纳谏》：“徐公不若君之美也。”
③你；你们；你(们)的。 《鸿门宴》：“若入前为寿。” 《捕蛇者说》：“更若役，复若赋。”
④这样的；这。 《齐桓晋文之事》：“以若所为，求若所欲，犹缘木而求鱼也。”
⑤至于。 《齐桓晋文之事》：“若民，则无恒产，因无恒心。”
⑥假如；如果。 《殽之战》：“若潜师以来，国可得也。”
⑦或；或者。 《汉书·食货志》：“时有军役若水旱，民不困乏。”
⑧好像；似乎。 《桃花源记》：“山有小口，仿佛若有光。”
⑨用于形容词后，表示“……的样子”，也可不译出。 《诗经·氓》：“桑之未落，其叶沃若。”
【若华】若木之花。【若木】古代神话中的树名。生于日落之处，青叶赤花。【若时】⒈顺应天道。时，四时；天运。⒉此时。⒊彼时。【若属】你们这些人。【若许】犹“如许”。如此。【若英】杜若之花。若木之花。

【申集上】【艸字部】
〔古文〕【唐韻】而灼切【集韻】【韻會】【正韻】日灼切，音弱。
【說文】若，擇菜也。　又【玉篇】杜若，香草。
【楚辭·九歌】采芳洲兮杜若。
【夢溪筆談】杜若，卽今之高良薑。　又順也。
【書·堯典】欽若昊天。
【傳】敬順也。
【詩·小雅】曾孫是若。　又汝也。
【儀禮·士昏禮】勗帥以敬先妣之嗣，若則有常。
【晉語】晉文公謂勃鞮曰：爾爲惠公從余于渭濵，命曰三日，若宿而至。　又如也。
【書·盤庚】若網在綱。　又乃也。
【周語】必有忍也，若能有濟也。　又語辭。
【儀禮·士相見禮】君若降送之，則不敢顧。
【疏】若者，不定之辭也。　又【前漢·武帝紀】民年九十以上，爲復子若孫。
【註】若者，豫及之辭也。　又若若，垂貌。
【前漢·石顯傳】印何纍纍綬若若耶。　又【莊子·秋水篇】向若而歎。
【註】若，海神。　又歲名。
【爾雅·釋天】太歲在丑曰赤奮若。　又若木。
【淮南子·地形訓】若木在建木西。
【楚辭·天問】若華何光。
【註】若木何能有明赤之光華乎。　又水名。
【水經注】若水東南流，鮮水注之。　又姓。
【正字通】漢下邳相若章。　又【廣韻】人者切，音惹。乾草也。　又般若，梵語謂智慧也。
【晉書·曇霍傳】霍持一錫杖，令人跪，曰：此是波若眼。　又【韻會】浮屠所居，西域謂之蘭若。
【柳宗元文】蘭若眞公。
【註】官賜額者爲寺，私造者爲招提、蘭若。　又人賒切，音婼。蜀地名。
【前漢·地理志】若屬南郡，春秋傳作鄀。
【唐韻古音】讀汝三略，尊相若，强弱相虜。古人讀若字爲汝，故傳記之文，多有以若爲汝者。《史記·項羽本紀》云：吾翁卽若翁，《漢書》云吾翁卽汝翁，此可據也。