◎ 亦 yì 名词
(指事。甲骨文字形，在“大”(人)旁加两点，指示两腋所在。“腋”的本字。本义:人腋窝) 同本义 亦，人之臂亦也。 ——《说文》
。字俗作腋 胳谓之腋。 ——《广雅》
腋在肘后。 ——《埤苍》
词性变化
◎ 亦 yì 副词
(1) 也;也是 亦免冠徒跣，以头抢地尔。(也不过是摘了帽子，光着脚，把头往地上撞罢了。抢，撞。) ——《战国策·魏策》
亦盛矣哉。(也真是盛大隆重的事啊!)——明· 张溥《五人墓碑记》 亦以明死生之大。(也就是为了用它表明死生的重大意义。以，用，后面省略了宾语“之”)。——明· 张溥《五人墓碑记》 攻一时，敌退，三保亦自喜。—— 清· 徐珂《清稗类钞·战事类》 又如:亦许(也许);亦然(也是这样) 先君何罪?其嗣亦何罪? ——《左传·文公七年》
又如:亦且(又，而且);亦复(又)
(2) 也…也…;又…又…
——连用在形容词、动词或名词前面，强调两种动作、行为、状态、事物彼此并列或互相对待。如:亦真亦假
(3) 不过;仅仅;只是 寡人之从君而西也，亦晋之妖梦是践。 ——《左传》

yì
①表示两者同样，可译为“也”、“也是”。 《十则》：“四十、五十而无闻焉，斯亦不足畏也已。”
②在疑问句中表测度语气，不译。《赵威后问齐使》：“岁亦无恙耶？”
③确实。 《狼》：“狼亦黠矣，而顷刻两毙。”
④用在复合句下一分句之首，表示转折，可译为“也”、“也还”。 《芙蕖》：“及花既谢，亦可告无罪于主人矣。”
⑤与“不”连用，表示反诘语气，可译为“不也……吗？”《十则》：“死而后已，不亦远乎？”

【子集上】【亠字部】
〔古文〕【唐韻】羊益切。
【集韻】【韻會】【正韻】夷益切，音睪。總也，又也。又傍及之詞。　又姓。宋開禧進士亦尚節，明參將亦孔昭。　又同奕。
【詩·周頌】亦服爾耕。
【箋】亦，大也。
【正義】亦奕義通。　亦本作，象人左右兩腋形。
【說文】與掖同。
【詩·衡門序】誘掖其君。
【釋文】《石經》作亦。亦，古掖字也，左右肘脅之閒曰掖。後从肉作腋。